Should es un verbo modal auxiliar. Esto significa que se usa junto con otro verbo (el verbo principal) para modificar su significado. En el caso de should, el verbo principal se ve afectado para expresar consejo, recomendación, obligación suave o expectativa.

Should tiene dos usos principales:

1. Para dar consejos o recomendaciones: Expresamos lo que creemos que es la mejor o más apropiada acción a tomar.
2. Para indicar una obligación suave o una expectativa: Sugerimos que algo es necesario, esperado o correcto, pero no es una orden estricta.

La estructura de las oraciones con should es sencilla:

• Sujeto + should + Verbo (forma base) + (Complemento)

El verbo que sigue a “should” siempre va en su forma base (infinitivo sin “to”). “Should” no cambia de forma según el sujeto.

Ejemplos de Should para Dar Consejos

• “You should eat more fruits and vegetables.” (Deberías comer más frutas y verduras.)
• “He should study for the exam.” (Él debería estudiar para el examen.)
• “They shouldn’t go out without a coat.” (Ellos no deberían salir sin abrigo.)
• “We should try to be more patient.” (Deberíamos intentar ser más pacientes.)
• “I shouldn’t spend so much money.” (No debería gastar tanto dinero.)

Ejemplos de Should para Obligaciones Suaves o Expectativas

• “The train should arrive on time.” (El tren debería llegar a tiempo.) – Expectativa basada en el horario.
• “We should respect our elders.” (Deberíamos respetar a nuestros mayores.) – Obligación social.
• “She should be here by now.” (Ella debería estar aquí ya.) – Expectativa basada en la hora.
• “You shouldn’t park your car there.” (No deberías estacionar tu coche ahí.) – Regla o sugerencia fuerte.
• “He should call his mother.” (Él debería llamar a su madre.) – Obligación familiar.

Formas Negativas y Preguntas con Should

Negativo:

Para formar oraciones negativas, usamos should not o su contracción shouldn’t.

• Sujeto + should not / shouldn’t + Verbo (forma base) + (Complemento)

  • “You should not / shouldn’t smoke.” (No deberías fumar.)
  • “They should not / shouldn’t be late.” (Ellos no deberían llegar tarde.)

Preguntas:

Para formar preguntas, invertimos el orden del sujeto y should:

• Should + Sujeto + Verbo (forma base) + (Complemento)?

  • “Should I apologize?” (¿Debería disculparme?)
  • “Should we leave now?” (¿Deberíamos irnos ahora?)
  • “What should I do?” (¿Qué debería hacer?)
  • “Where should we go?” (¿A dónde deberíamos ir?)

Aunque “should” es muy común, existen otras formas de expresar consejos o recomendaciones:

• Ought to: Tiene un significado muy similar a “should“, pero es menos común en el inglés moderno.
  • “You ought to see a doctor.” (Deberías ver a un médico.)
• Had better: Expresa una recomendación más fuerte, a menudo con una consecuencia negativa si no se sigue.
  • “You had better study for the test, or you will fail.” (Más te vale estudiar para el examen, o suspenderás.)
• If I were you: Se usa para dar consejos desde la perspectiva del hablante.
  • “If I were you, I would take the train.” (Si yo fuera tú, tomaría el tren.)

• Completa las siguientes oraciones con “should” o “shouldn’t” y el verbo entre paréntesis:

  • You ____ (drink) more water.
  • He ____ (play) video games all day.
  • They ____ (visit) their family more often.
  • We ____ (worry) so much.
  • I ____ (go) to bed earlier.

• Escribe tres consejos usando “should” para alguien que quiere aprender inglés.

• Traduce las siguientes oraciones al inglés usando “should“:

  • Deberíamos reciclar más.
  • No deberías comer tanta comida rápida.
  • ¿Debería comprar este libro?